Майский конкурс Soap Challenge Club

Всем привет!

Hi everybody!

    Дорогие друзья, спешу поделиться с вами, очень волнительным событием в моей творческой жизни. Впервые, за мой небольшой опыт в мыловарении, решила принять участие в конкурсе... в майском конкурсе Soap Challenge Club!
Тема конкурса - лепка из мыла с нуля, холодный способ.
Несколько дней я размышляла над своей будущей работой, пыталась слепить то одно, то другое... но, в итоге, остановилась на цветочной композиции.

Dear friends, I hasten to share with you, a very exciting event in my creative life. For the first time, for my little experience in soap making, I decided to take part in the contest ... in the Soap Challenge Club contest in May!
The theme of the contest is molding from soap from scratch, a cold way.
For several days I thought about my future work, tried to make one and then another ... but, in the end, I stopped at the flower arrangement.

Любое торжество не обходится без цветов. А ведь композиции из цветов, фруктов и ягод это тот самый случай, когда материалы отлично сочетаются друг с другом, дополняют друг друга. Такие композиции позволяют не только украсить зал, но и наполнить его приятным, цветочно-фруктовым ароматом.

The holidays can not do without flowers. Arrangement of flowers, fruits and berries this is the case when the materials are perfectly combined with each other, complement each other. Such compositions can not only decorate room, but also fill it with a pleasant, floral-fruity fragrance.

⇜ Цветочная акварель ⇝ 

⇜ Floral watercolor ⇝

Рецепт для цветочков: Оливковое масло EV 19%, кокосовое масло 24%, пальмовое масло 36%, касторовое масло 4%, кукурузное масло 17%, молочная кислота 1%, лимонная кислота 2%.
Recipe for flowers: EV Olive oil 19% coconut oil 24% palm oil 36%, castor oil 4%, corn oil 17%, lactic acid 1%, citric acid 2%.

Рецепт для корзины: Оливковое масло 32%, пальмовое масло 28%, кокосовое масло 22%, касторовое масло 3%, подсолнечное масло 5%, масло ши 5%, масло какао 4%, молочная кислота 1%, лимонная кислота 2%, NaOH 90%. KOH 10%.
The recipe for the basket: Olive oil 32%, palm oil 28%, coconut oil 22%, castor oil 3%, sunflower oil 5%, Shea butter 5% cocoa butter 4%, lactic acid 1%, citric acid 2%, NaOH 90%. KOH 10%.

Для работы мне необходимо: мыльное тесто для лепки корзины, цветочков, листиков и ягод, рубанок, кисточка, стаканчик для воды, пинцет и минимум инструментов + мики и пигменты, которые добавляла в процессе лепки для придания оттенка цветочкам, листикам и ягодам.

For work I need: dough to sculpt a basket, flowers, leaves and berries, planer, brush, Cup for water, tweezers and a minimum of tools + Mickey and pigments that were added in the molding process to impart color to flowers, leaves and berries.

Отдельно вылепила основу корзины, листики, розочки, мелкие цветочки и ягодки.

Separately formed Cup, leaves, roses, small flowers and berries.

Для изготовления корзины мне понадобился кусочек мыла, из которого я вылепила чашку -  основу корзины, которую в дальнейшем разделила на две половинки. Одну из половинок обклеила жгутиками.
For a basket I took a piece of soap, from which I molded the bowl - the Foundation of the basket, which later was divided into two halves. On one of the halves attached flagella.

Когда все детали, которые планировала добавить в композицию были подготовлены, приступила к сборке😉. За основу, на которую крепила в дальнейшем композицию, я взяла сваренное заранее мыло на овсяном киселе.

When all the details that I planned to add to the composition were prepared, I started assembling. " As a basis for the composition took soap on oatmeal.

Самым интересным и волнительным этапом, для меня был, конечно, процесс сборки... Перед тем, как соединить все детали, я долго собирала все цветочки вместе, потом снова и снова раскладывала их на рабочей поверхности. Когда уже сложилась общая картина того, чего хотелось мне видеть в законченной работе, я приступила к соединению деталей.

The most interesting and exciting time for me was, of course, the build process Before to glue all the details, I gathered all the flowers together, then again and again laid them on the working surface, and again collected together. When there was already a General picture of what I wanted to see in a finished work, I started gluing parts.

Я очень рада, что приняла участие в конкурсе! Спасибо большое Эмми за организацию увлекательного конкурса, отдельная благодарность Татьяне Серко за МК, это было бесподобно! Огромное удовольствие получила от процесса создания композиции.

I am very glad that I took part in the contest! Thank you very much Emmy for organizing an exciting competition, a special thanks to Tatiana Serko for MK, it was unmatched! I got great pleasure from the process of creating the composition.

Благодарю всех за внимание! До новых встреч!♡

Thank you for your attention! Up to new meetings!♡